Em defesa da honra do maestro Waltel Branco, museus, redes de pesquisa e entidades se manifestam para que cessem as polêmicas ao redor do maior músico do Paraná
O Observatório da Cultura do Brasil, em conjunto com a Fonoteca da Música Paranaense e o Museu Independente, vem trazer esclarecimentos a respeito de uma confusão gerada na mídia a respeito do músico Waltel Branco (1929 – 2018), um dos maiores maestros arranjadores e compositores brasileiros, cocriador da Bossa Nova, do Latin Jazz e da Black Music brasileira, e que por mais de 30 anos foi diretor musical da TV Globo.
Entre seus trabalhos mais lembrados, Waltel integrou a equipe de pauteiros e arranjadores de Henry Mancini, em trabalhos como a trilha sonora do filme “A Pantera Cor-De-Rosa”, uma composição que é de autoria do também gigante Henry Mancini.
Recentemente, circularam na imprensa e nas redes sociais informações distorcidas, de que Waltel Branco seria o compositor da obra (informação propagada inclusive pelo governador do Paraná Ratinho Júnior em suas redes sociais, a partir de uma postagem do influencer Raul Ruffo). Em seguida, outras matérias e postagens na internet disseram que ele não era compositor da obra. O que é verdade, porém, estas publicações não o citaram como integrante do time de pauteiros e arranjadores que atuaram com Henry Mancini, uma omissão que desqualifica seu grandioso legado.
A polêmica espalhada tem sido ampliada por um jornalista, autor de uma biografia resumida da vida de Waltel, que informa que o maestro não é compositor da obra, mas recusa os depoimentos do maestro e da grande mídia que informam que o músico fez, sim, arranjos para o filme e também lançou um disco com temas de Henry Mancini. Ocorre que o próprio autor da biografia de Waltel espalhou o boato gerado e a desinformação em 2016, em artigo publicado na Gazeta do Povo.
Waltel Branco, que fez sua carreira musical no Rio de Janeiro (onde foi arranjador e compositor de trilhas para novelas da Rede Globo e arranjos para renomados artistas da música brasileira) viveu as duas últimas décadas de sua vida em Curitiba, Paraná. Conviveu com diversos artistas, jornalistas e pesquisadores da cidade, e nunca reivindicou a autoria da música. Ele sempre relatou que foi um dos arranjadores, um pauteiro que transcrevia arranjos para a orquestra, um cargo secundário dentro da equipe responsável pela trilha do filme. Mas era amigo do autor Henry Mancini, e até fez um disco contendo músicas do filme em ritmo de samba, o que comprova o apreço que Mancini tinha por ele ao dar aval para este disco, chamado “Mancini Também é Samba”.
Waltel fala sobre este álbum no livro “A [des]Construção da Música na Cultura Paranaense” (de Manoel J de Souza Neto, org., Ed. Ao Quatro Ventos, 2004), no artigo “Waltel Branco, o Músico Global”, de Manoel J de Souza Neto, na página 218: “Não tem nada. É o mesmo arranjo que tava no filme de “A Pantera Cor-de-Rosa”, que eu fiz e que eu gravei com ele. Só que ao invés de pôr ritmo de jazz eu pus tudo samba. Não tem jazz. Eu quis pôr um negócio mais brasileiro. E a contracapa é dele. O Henry Mancini sempre dizia: “Ah, isso aí fui eu que escrevi mesmo.” Ele dizia: “Não é meu aluno, mas é meu pupilo. Então, fui eu que escrevi.” Fiquei identificado com ele”, disse Waltel na entrevista para o artigo, que traz a informação de que fez arranjos. A entrevista foi checada com outras fontes e atestada pelo Museu Independente, rede de pesquisadores que resultou em mais de 250 estudos, livros, filmes e TCCs voltados à música paranaense.
O livro trouxe a primeira entrevista com Waltel Branco desde que deixou o Rio de Janeiro, e se tornou referência para pesquisas acadêmicas e de imprensa sobre o músico, numa iniciativa da Fonoteca da Música Paranaense junto do Museu Independente e do Observatório da Cultura do Brasil. A instituição disponibilizou mais de 5 mil documentos sobre o músico para os trabalhos acadêmicos de Francisco Okabe e Thiago Rafael de Souza, que demonstram que de fato Waltel fez os arranjos para a música do filme. E não havia problema em ter um cargo menor dentro da equipe. O problema é a desinformação propagada pela imprensa, fruto de má apuração jornalística.
Nunca ocorreu boato algum sobre Waltel ter sido compositor da música nos anos 90 como alega o jornalista que espalhou informações não apuradas. Esta desinformação (hoje refutada por pesquisadores da obra do artista) foi propagada nas matérias “Waltel Branco, criador do tema de ‘A Pantera Cor-de-Rosa’, é homenageado no PR” (de Felippe Aníbal, para a Gazeta do Povo em 02/08/2016) e “Músico luta por autoria de trilhas como a da ‘Pantera Cor-de-Rosa'” (de Amanda Audi, para a Folha de São Paulo em 06/09/2017).
Em reportagem recente, o site Plural, publicou um dito “desmentido” de Felippe Aníbal sobre um boato de que Waltel seria autor da obra, dizendo ser um boato que se disseminou nos anos 90. No entanto, pessoas do convívio de Waltel Branco nunca ouviram isso do músico. E o próprio jornalista teria criado esse boato em matéria de 2016, citada acima. Felippe Aníbal, apesar de ter escrito um livro sobre Waltel Branco, não defendeu seu biografado em afirmar um fato que diversos outros jornalistas, músicos e pesquisadores já afirmaram ter sido diferente do que apresentou, criando polêmicas, e tirando do Waltel uma questão que o próprio músico – uma pessoa simples – nunca defendeu.
Diversas reportagens nacionais confirmaram que ele foi arranjador (e não compositor) do tema do referido filme, como no jornal O Globo (veículo da Rede Globo, onde Waltel trabalhou), no site do jornalista e pesquisador Luis Nassif, no curta-metragem “Descobrindo Waltel”, dirigido por Alessandro Gamo; no portal G1 do Rio de janeiro, na coluna do jornalista de música Mauro Ferreira, e até no site do polêmico crítico musical Regis Tadeu. Além disso, familiares, amigos, artistas (incluindo pessoas de grande relevância para a música brasileira) confirmam o papel de Waltel Branco como arranjador, mas isso não tira o direito do artista de ter defendido a vida inteira que trabalhou como arranjador do famoso tema de “A Pantera Cor-De-Rosa”. Circulou também uma falsa informação de que Waltel seria parente de Quincy Jones, o que não é verdade, apesar de terem se conhecido.
O Observatório da Cultura do Brasil lamenta essa confusão criada por jornalistas que não fizeram a checagem dos fatos, e que agora fazem barulho nas redes. As entidades que assinam esta nota se manifestam em defesa da honra do saudoso maestro que já não está mais aqui para se defender. Na defesa da honra do músico, fica a pergunta: quem são estas pessoas para desmentir Waltel Branco? Abaixo, seguem links com matérias citadas acima, que comprovam as informações contidas nesta nota:
“Morre Waltel Branco, arranjador de ‘A pantera cor-de-rosa’ e de ‘Azul da cor do mar’ ” (O Globo, 13-12-2018):
https://oglobo.globo.com/cultura/morre-waltel-branco-arranjador-de-pantera-cor-de-rosa-de-azul-da-cor-do-mar-23303514
“Waltel Branco deixa, como arranjador, obra magistral de tons variados que foi muito além do rosa da ‘Pantera’ de Henry Mancini” (G1 RJ, por Mauro Ferreira, 15/12/2018):
https://g1.globo.com/pop-arte/musica/blog/mauro-ferreira/post/2018/12/15/waltel-blanco-deixa-como-arranjador-obra-magistral-de-tons-variados-que-foi-muito-alem-do-cor-de-rosa-da-pantera-de-henry-mancini.ghtml
“Hoje é dia de Waltel Branco” (Jornal GGN, por Luis Nassif, 22/11/2012):
https://jornalggn.com.br/noticia/hoje-e-dia-de-waltel-branco/
“E perdemos Waltel Branco” (Regis Tadeu, sem data):
“Descobrindo Waltel” (documentário de Alessandro Gamo, 2005)
“Waltel Branco, criador do tema de ‘A Pantera Cor-de-Rosa’, é homenageado no PR” (por Felippe Aníbal, Gazeta do Povo, 02/08/2016):
https://www.gazetadopovo.com.br/caderno-g/waltel-branco-criador-do-tema-de-a-pantera-cor-de-rosa-e-homenageado-no-pr-56as280qwirgytd72kfj3r42r/
“Músico luta por autoria de trilhas como a da ‘Pantera Cor-de-Rosa'” (por Amanda Audi, Folha de São Paulo, 06/09/2017):
https://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/2017/09/1916171-musico-luta-por-autoria-de-trilhas-como-a-da-pantera-cor-de-rosa.shtml
Também pode ser acessada neste link: https://tinyurl.com/ycx6y8cy
Faça um comentário